{"id":2703,"date":"2026-04-17T14:18:32","date_gmt":"2026-04-17T12:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/politique-de-vie-privee\/"},"modified":"2026-04-24T08:43:58","modified_gmt":"2026-04-24T06:43:58","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Gesellschaft Golf &amp; Business Club Henri-Chapelle B.V., mit Sitz Rue du Vivier 3, 4841 Henri-Chapelle, Unternehmensnummer 0429 045 549, nachfolgend HC genannt.<\/p>\n<h2>Verarbeitung personenbezogener Daten durch HC<\/h2>\n<p>Der Schutz personenbezogener Daten ist f\u00fcr HC von gro\u00dfer Bedeutung. HC respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und stellt sicher, dass Ihre personenbezogenen Daten stets vertraulich und gem\u00e4\u00df den geltenden Datenschutzgesetzen verarbeitet werden. HC bem\u00fcht sich, die Privatsph\u00e4re seiner Mitglieder, Besucher und Mitarbeiter bestm\u00f6glich zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h2>Zwecke der Verarbeitung<\/h2>\n<p>HC verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten unter anderem zu folgenden Zwecken:<\/p>\n<ul>\n<li>Erf\u00fcllung der mit Ihnen geschlossenen Vertr\u00e4ge;<\/li>\n<li>Verwaltung sowie Durchf\u00fchrung interner Gesch\u00e4ftsprozesse;<\/li>\n<li>Berechnung, Festlegung und Einziehung geschuldeter Betr\u00e4ge, einschlie\u00dflich Forderungseinzug durch Dritte;<\/li>\n<li>Kontaktaufnahme und Beantwortung Ihrer Anfragen;<\/li>\n<li>Information \u00fcber neue Produkte und\/oder Dienstleistungen von HC;<\/li>\n<li>Bearbeitung Ihrer Informationsanfragen;<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung von Zufriedenheitsumfragen und Marketingaktivit\u00e4ten;<\/li>\n<li>Verbesserung der Website und Dienstleistungen von HC;<\/li>\n<li>Versand von Newslettern und Termin-Erinnerungen;<\/li>\n<li>Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, wie Aufbewahrungs- und Verwaltungspflichten;<\/li>\n<li>Kommunikation mit Golfclubs.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten<\/h2>\n<p>Die Rechtsgrundlagen f\u00fcr die oben genannten Verarbeitungszwecke sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Ihre Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO)<\/li>\n<li>Vorvertragliche Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage und\/oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO)<\/li>\n<li>Die Erf\u00fcllung rechtlicher Verpflichtungen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO)<\/li>\n<li>Der Schutz lebenswichtiger Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe d DSGVO)<\/li>\n<li>Die Wahrnehmung einer Aufgabe im \u00f6ffentlichen Interesse oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e DSGVO)<\/li>\n<li>Die Wahrung berechtigter Interessen von HC oder Dritten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO)<\/li>\n<\/ul>\n<p>HC erhebt verschiedene Daten \u00fcber Golfer w\u00e4hrend ihrer Mitgliedschaft. Folgende Daten werden gespeichert:<\/p>\n<ul>\n<li>Name<\/li>\n<li>Adresse<\/li>\n<li>Geschlecht<\/li>\n<li>Geburtsdatum<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummer<\/li>\n<li>Abonnementtyp<\/li>\n<li>Finanzdaten (Rechnungsstellung, Schuldnerdaten, Zahlungshistorie)<\/li>\n<li>DSGVO-Daten<\/li>\n<li>Handicap (Spielniveau)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Verpflichtende Angabe von Daten<\/h2>\n<p>Wenn wir personenbezogene Daten anfordern, geben wir je nach Situation an, ob die Bereitstellung erforderlich oder verpflichtend ist und welche m\u00f6glichen Folgen es hat, wenn die Daten nicht bereitgestellt werden. Grunds\u00e4tzlich verarbeitet HC nicht mehr personenbezogene Daten als f\u00fcr die oben beschriebenen Zwecke notwendig.<\/p>\n<h2>\u00dcbermittlung ins Ausland<\/h2>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen innerhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeitet werden. Eine Verarbeitung au\u00dferhalb des EWR erfolgt nicht.<\/p>\n<h2>Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling<\/h2>\n<p>HC nutzt keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling.<\/p>\n<h2>Speicherdauer<\/h2>\n<p>HC speichert Ihre personenbezogenen Daten nicht l\u00e4nger als f\u00fcr die genannten Zwecke erforderlich, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten schreiben eine l\u00e4ngere Speicherung vor.<\/p>\n<h2>Schutz Ihrer personenbezogenen Daten<\/h2>\n<p>HC trifft geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust oder unrechtm\u00e4\u00dfiger Verarbeitung zu sch\u00fctzen. Dazu geh\u00f6ren unter anderem Datenverschl\u00fcsselung, gesicherte Kommunikation und vertrauliche Verarbeitung. Personen, die im Auftrag von HC Zugriff auf Ihre Daten haben, unterliegen der Vertraulichkeitspflicht. HC verlangt vergleichbare Ma\u00dfnahmen auch von Auftragsverarbeitern und regelt dies vertraglich.<\/p>\n<h2>Ihre Rechte<\/h2>\n<p>Sie verf\u00fcgen \u00fcber verschiedene gesetzliche Rechte:<\/p>\n<p><strong>Auskunftsrecht:<\/strong><br \/>\nSie haben das Recht auf Auskunft \u00fcber die von HC verarbeiteten personenbezogenen Daten.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Berichtigung und L\u00f6schung:<\/strong><br \/>\nSie haben das Recht, Daten berichtigen oder l\u00f6schen zu lassen, wenn diese nicht (mehr) korrekt sind oder die Verarbeitung nicht (mehr) gerechtfertigt ist.<\/p>\n<p><strong>Widerspruchsrecht:<\/strong><br \/>\nSie k\u00f6nnen aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen. Wenn Sie der Nutzung Ihrer Daten f\u00fcr Marketingzwecke widersprechen, wird dies stets respektiert.<\/p>\n<p><strong>Widerruf der Einwilligung:<\/strong><br \/>\nSie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Verarbeitung wird dann umgehend eingestellt.<\/p>\n<p><strong>Aus\u00fcbung Ihrer Rechte:<\/strong><br \/>\nDie Aus\u00fcbung Ihrer Rechte ist grunds\u00e4tzlich kostenlos, au\u00dfer bei missbr\u00e4uchlicher Nutzung. Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber die untenstehenden Kontaktdaten.<\/p>\n<p><strong>Identifizierung:<\/strong><br \/>\nZur Bearbeitung Ihrer Anfrage k\u00f6nnen wir einen Identit\u00e4tsnachweis verlangen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten nicht an Unbefugte weitergegeben oder unrechtm\u00e4\u00dfig ge\u00e4ndert werden.<\/p>\n<h2>Fragen<\/h2>\n<p>Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.<\/p>\n<h2>\u00c4nderungen<\/h2>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann ge\u00e4ndert werden. \u00c4nderungen werden auf der Website von HC ver\u00f6ffentlicht. Falls neue Verarbeitungszwecke hinzukommen, werden wir Sie vorab informieren und Ihnen die M\u00f6glichkeit geben, der Verarbeitung zu widersprechen.<\/p>\n<h2>Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h2>\n<p>Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen. Weitere Informationen finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.autoriteitpersoonsgegevens.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.autoriteitpersoonsgegevens.nl<\/a>.<\/p>\n<h2>Kontaktdaten<\/h2>\n<p>Bei Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:privacy@golfhenrichapelle.be\">privacy@golfhenrichapelle.be<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Gesellschaft Golf &amp; Business Club Henri-Chapelle B.V., mit Sitz Rue du Vivier 3, 4841 Henri-Chapelle, Unternehmensnummer 0429 045 549, nachfolgend HC genannt. Verarbeitung personenbezogener Daten durch HC Der Schutz personenbezogener Daten ist f\u00fcr HC von gro\u00dfer Bedeutung. HC respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und stellt sicher, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2704,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-texte-simple.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2703","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Gesellschaft Golf &amp; Business Club Henri-Chapelle B.V., mit Sitz Rue du Vivier 3, 4841 Henri-Chapelle, Unternehmensnummer 0429 045 549, nachfolgend HC genannt. Verarbeitung personenbezogener Daten durch HC Der Schutz personenbezogener Daten ist f\u00fcr HC von gro\u00dfer Bedeutung. HC respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und stellt sicher, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/golfhenrichapelle\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T06:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/golf-de-henri-chapelle-installations-023-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/golf-de-henri-chapelle-installations-023.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-17T12:18:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T06:43:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/golf-de-henri-chapelle-installations-023.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/golf-de-henri-chapelle-installations-023.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/\",\"name\":\"Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"Golf Henri-Chapelle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/golf.saturn.lws-servers.be\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Gesellschaft Golf &amp; Business Club Henri-Chapelle B.V., mit Sitz Rue du Vivier 3, 4841 Henri-Chapelle, Unternehmensnummer 0429 045 549, nachfolgend HC genannt. Verarbeitung personenbezogener Daten durch HC Der Schutz personenbezogener Daten ist f\u00fcr HC von gro\u00dfer Bedeutung. HC respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und stellt sicher, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/golfhenrichapelle\/","article_modified_time":"2026-04-24T06:43:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/golf-de-henri-chapelle-installations-023-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/golf-de-henri-chapelle-installations-023.jpg","datePublished":"2026-04-17T12:18:32+00:00","dateModified":"2026-04-24T06:43:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage","url":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/golf-de-henri-chapelle-installations-023.jpg","contentUrl":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/golf-de-henri-chapelle-installations-023.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/#website","url":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/","name":"Golf Henri-Chapelle Belgique Ardennes","description":"","alternateName":"Golf Henri-Chapelle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2703"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3623,"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2703\/revisions\/3623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/golf.saturn.lws-servers.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}